{"id":7363,"date":"2026-06-27T08:56:53","date_gmt":"2026-06-27T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/?p=7363"},"modified":"2026-06-27T08:56:55","modified_gmt":"2026-06-27T08:56:55","slug":"poignees-a-trou-traversant-ou-a-tige-filetee-pour-panneaux-en-tole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/","title":{"rendered":"Poign\u00e9es \u00e0 trou traversant ou \u00e0 goujon filet\u00e9 pour la t\u00f4le"},"content":{"rendered":"
\n

Une fois que vous avez choisi la forme et la taille d\u2019une poign\u00e9e, il reste encore une d\u00e9cision moins \u00e9vidente \u00e0 prendre : son mode de fixation sur la t\u00f4le. La fixation par trou traversant et celle par goujon filet\u00e9 permettent toutes deux de fixer une poign\u00e9e \u00e0 un panneau, mais elles placent la fixation \u00e0 des endroits diff\u00e9rents et imposent des contraintes diff\u00e9rentes au panneau et aux installateurs. Ce choix d\u00e9termine si l\u2019on peut acc\u00e9der \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du panneau, si la face avant reste \u00e9pur\u00e9e et si la poign\u00e9e pourra \u00eatre remplac\u00e9e facilement par la suite. Sur la t\u00f4le, dont l\u2019\u00e9paisseur est g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9e, cette d\u00e9cision rev\u00eat une importance plus grande qu\u2019il n\u2019y para\u00eet \u00e0 premi\u00e8re vue.<\/p>\n\n\n\n

Ce guide compare les m\u00e9thodes de fixation des poign\u00e9es sur des panneaux en t\u00f4le : par trou traversant et par tige filet\u00e9e, en tenant compte de l'acc\u00e8s arri\u00e8re, de l'esth\u00e9tique, de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de la facilit\u00e9 d'entretien et de la r\u00e9sistance du panneau. Il se concentre sur la m\u00e9thode de fixation et non sur la forme ou le mat\u00e9riau de la poign\u00e9e : une poign\u00e9e saillante, encastr\u00e9e ou rabattable peut en effet \u00eatre fix\u00e9e selon l'une ou l'autre de ces m\u00e9thodes.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9ponse rapide : trou traversant ou goujon filet\u00e9 ?<\/h2>\n\n\n\n
Si le comit\u00e9\u2026<\/th>Un meilleur choix<\/th>Pourquoi<\/th><\/tr><\/thead>
Permet d'acc\u00e9der librement \u00e0 l'arri\u00e8re pendant le montage<\/td>Trou traversant<\/td>On peut acc\u00e9der au boulon et \u00e0 l'\u00e9crou par l'arri\u00e8re<\/td><\/tr>
Impossible d'y acc\u00e9der par l'arri\u00e8re<\/td>Tige fix\u00e9e au panneau, \u00e9crou imperdable ou insert aveugle<\/td>\u00c9vite que des \u00e9crous ne se desserrent derri\u00e8re le panneau<\/td><\/tr>
La face avant doit \u00eatre lisse, sans attaches visibles<\/td>Goujon filet\u00e9<\/td>Aucune t\u00eate de boulon n'est visible sur la face<\/td><\/tr>
La poign\u00e9e doit pouvoir \u00eatre remplac\u00e9e facilement sur le terrain<\/td>Trou traversant<\/td>Les vis se d\u00e9vissent sans outils sp\u00e9ciaux<\/td><\/tr>
Il est fin et n\u00e9cessite une r\u00e9partition de la charge sur une large surface<\/td>Goujon \u00e0 souder ou plaque d'appui<\/td>R\u00e9partit la charge dans le panneau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

En r\u00e9sum\u00e9, le montage par trous traversants est \u00e0 privil\u00e9gier lorsque l'on peut acc\u00e9der \u00e0 l'arri\u00e8re du panneau et que l'on souhaite faciliter l'intervention sur site, tandis que le montage par goujons filet\u00e9s est pr\u00e9f\u00e9rable lorsque l'acc\u00e8s se fait d'un seul c\u00f4t\u00e9 ou que la face avant doit rester \u00e9pur\u00e9e. La possibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du panneau est g\u00e9n\u00e9ralement le premier crit\u00e8re d\u00e9terminant \u2014 mais, comme l\u2019explique la section suivante, une face avant \u00e9pur\u00e9e et une installation unilat\u00e9rale ne sont pas automatiquement synonymes.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e8gle pratique : distinguer la face avant propre de l'installation sur un seul c\u00f4t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Une face avant \u00e9pur\u00e9e et une installation unilat\u00e9rale sont deux choses diff\u00e9rentes, et les confondre constitue l\u2019erreur la plus courante concernant les panneaux en t\u00f4le. Une poign\u00e9e dot\u00e9e de goujons filet\u00e9s dissimul\u00e9s offre un aspect \u00e9pur\u00e9 de face \u2014 aucune t\u00eate de boulon n'est visible sur la surface \u2014 mais si ces goujons font partie int\u00e9grante de la poign\u00e9e, l'installateur doit tout de m\u00eame visser des \u00e9crous \u00e0 l'arri\u00e8re. La face avant semble finie ; l'assemblage reste toutefois \u00e0 double face.<\/p>\n\n\n\n

\"Montage<\/figure>\n\n\n\n

Si l'arri\u00e8re du panneau est r\u00e9ellement inaccessible, vous devez opter pour une solution de fixation sur le panneau : goujons \u00e0 souder, goujons \u00e0 sertir, \u00e9crous captifs ou inserts filet\u00e9s aveugles (rivnuts) install\u00e9s dans la t\u00f4le avant la pose de la poign\u00e9e. Ce n\u2019est qu\u2019alors que la poign\u00e9e se fixe par l\u2019avant sans n\u00e9cessiter aucune intervention \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. La r\u00e8gle pratique consiste \u00e0 r\u00e9pondre s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 ces deux questions \u2014 l\u2019avant doit-il pr\u00e9senter un aspect \u00e9pur\u00e9, et l\u2019arri\u00e8re est-il accessible ? \u2014 puis \u00e0 choisir le syst\u00e8me de fixation qui r\u00e9pond \u00e0 ces deux crit\u00e8res, plut\u00f4t que de partir du principe qu\u2019une poign\u00e9e mont\u00e9e sur goujon implique automatiquement une installation unilat\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

Signification de chaque m\u00e9thode de montage<\/h2>\n\n\n\n

Le montage \u00e0 trou traversant consiste \u00e0 faire passer un boulon ou une vis \u00e0 travers un trou traversant pratiqu\u00e9 dans le panneau, avec un \u00e9crou de l'autre c\u00f4t\u00e9. La fixation traverse enti\u00e8rement le panneau, ce qui implique les deux faces de celui-ci : la t\u00eate du boulon se trouve d'un c\u00f4t\u00e9 et l'\u00e9crou de l'autre. Cette m\u00e9thode est simple, solide et utilise du mat\u00e9riel standard, mais elle n\u00e9cessite un acc\u00e8s aux deux c\u00f4t\u00e9s du panneau pour l'installation et le serrage.<\/p>\n\n\n\n

Le montage par goujon filet\u00e9 consiste \u00e0 placer le filetage sur un goujon plut\u00f4t que sur un boulon libre traversant la face avant. Dans sa forme la plus courante, les goujons d\u00e9passent de l\u2019arri\u00e8re de la poign\u00e9e, traversent les trous du panneau et sont fix\u00e9s par des \u00e9crous depuis l\u2019arri\u00e8re \u2014 ainsi, la face avant reste \u00e9pur\u00e9e, mais l\u2019installateur a tout de m\u00eame besoin d\u2019un acc\u00e8s arri\u00e8re pour visser les \u00e9crous. Une v\u00e9ritable installation unilat\u00e9rale repose sur une configuration diff\u00e9rente : un goujon soud\u00e9, un goujon auto-sertissant, un \u00e9crou captif ou un insert filet\u00e9 aveugle fix\u00e9 dans le panneau lui-m\u00eame, dans lequel la poign\u00e9e se visse par l\u2019avant. Le point essentiel est qu\u2019une face avant \u00e9pur\u00e9e et une installation unilat\u00e9rale ne sont pas la m\u00eame chose : seules les fixations ancr\u00e9es dans le panneau permettent d\u2019\u00e9viter d\u2019avoir \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l\u2019arri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Acc\u00e8s par l'arri\u00e8re : la premi\u00e8re question<\/h2>\n\n\n\n

La diff\u00e9rence la plus concr\u00e8te r\u00e9side dans la n\u00e9cessit\u00e9 ou non d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du panneau. Le montage par trous traversants n\u00e9cessite un acc\u00e8s des deux c\u00f4t\u00e9s : quelqu\u2019un doit maintenir ou placer l\u2019\u00e9crou derri\u00e8re le panneau pendant que le boulon est viss\u00e9 par l\u2019avant. Sur un panneau ouvert, cela est facile lors de l\u2019assemblage. Sur un bo\u00eetier ferm\u00e9, un panneau adoss\u00e9 \u00e0 des composants ou dans une cavit\u00e9 exigu\u00eb, il peut s\u2019av\u00e9rer difficile, voire impossible, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019arri\u00e8re pour positionner et serrer un \u00e9crou.<\/p>\n\n\n\n

Le montage par goujon filet\u00e9 peut \u00eatre con\u00e7u pour un acc\u00e8s d'un seul c\u00f4t\u00e9, mais uniquement lorsque le goujon est fix\u00e9 au panneau plut\u00f4t qu'\u00e0 la poign\u00e9e. Avec un goujon soud\u00e9 ou un goujon \u00e0 sertir d\u00e9j\u00e0 en place dans le panneau, la poign\u00e9e se visse par l'avant et se serre sans que personne n'ait besoin d'acc\u00e9der \u00e0 l'arri\u00e8re. Si, au contraire, les goujons d\u00e9passent de la poign\u00e9e, les \u00e9crous se vissent toujours \u00e0 l\u2019arri\u00e8re \u2014 l\u2019aspect avant est simplement plus \u00e9pur\u00e9. Le montage par goujon est donc le choix naturel lorsque l\u2019arri\u00e8re est obtur\u00e9, encombr\u00e9 ou inaccessible, \u00e0 condition de sp\u00e9cifier un goujon ou un insert fix\u00e9 au panneau plut\u00f4t qu\u2019une poign\u00e9e dont les propres goujons n\u00e9cessitent toujours des \u00e9crous \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. Lorsque l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du panneau est impossible, c\u2019est cette distinction qui d\u00e9termine en r\u00e9alit\u00e9 le choix.<\/p>\n\n\n\n

Aspect et \u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Le montage par goujon filet\u00e9 offre une face avant plus \u00e9pur\u00e9e. Comme la fixation ne traverse pas la face avant, aucune t\u00eate de boulon n\u2019appara\u00eet sur la surface visible : on ne voit que la poign\u00e9e et un panneau lisse. C\u2019est un avantage ind\u00e9niable pour les \u00e9quipements o\u00f9 l\u2019esth\u00e9tique est importante, ou lorsque la t\u00eate d\u2019un boulon saillante risquerait de s\u2019accrocher ou de donner un aspect inachev\u00e9. Le montage par trou traversant laisse appara\u00eetre une t\u00eate de boulon sur la face avant, bien que celle-ci puisse \u00eatre dissimul\u00e9e \u00e0 l'aide de fixations \u00e0 t\u00eate frais\u00e9e ou \u00e0 profil bas.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 suit la m\u00eame logique. Un trou traversant cr\u00e9e un orifice ouvert \u00e0 travers le panneau au niveau de chaque fixation, qui doit \u00eatre colmat\u00e9 \u00e0 l'aide d'un joint ou d'une fixation \u00e9tanche si le bo\u00eetier doit emp\u00eacher la poussi\u00e8re ou l'eau de p\u00e9n\u00e9trer. Un goujon soud\u00e9 ou auto-serrant obturera le trou du panneau en faisant partie int\u00e9grante de l'assemblage, r\u00e9duisant ainsi le nombre de passages ouverts \u00e0 travers la t\u00f4le. Pour les bo\u00eetiers en t\u00f4le \u00e9tanches, le montage par goujons peut r\u00e9duire le nombre de points \u00e0 \u00e9tanch\u00e9ifier, m\u00eame si tout trou traversant simple pr\u00e9sent dans la conception n\u00e9cessite tout de m\u00eame une attention particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Facilit\u00e9 d'entretien et r\u00e9sistance des panneaux<\/h2>\n\n\n\n

Le montage par trous traversants facilite les interventions de maintenance. Comme il utilise des boulons et des \u00e9crous standard, la poign\u00e9e peut \u00eatre d\u00e9mont\u00e9e et remplac\u00e9e sur site \u00e0 l\u2019aide d\u2019outils courants, et une fixation endommag\u00e9e est simplement remplac\u00e9e. Le montage par goujon filet\u00e9 est moins tol\u00e9rant dans ce cas : si un goujon soud\u00e9 se rompt ou si son filetage est endommag\u00e9, la r\u00e9paration est plus difficile car le goujon est fix\u00e9 au panneau, ce qui n\u00e9cessite parfois de retravailler le panneau lui-m\u00eame. Lorsque les poign\u00e9es doivent \u00eatre remplac\u00e9es p\u00e9riodiquement, le montage par trou traversant simplifie cette op\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

En mati\u00e8re de r\u00e9sistance des panneaux, l\u2019\u00e9paisseur de la t\u00f4le constitue la principale contrainte. Un trou traversant concentre la charge sur le petit anneau de m\u00e9tal autour de chaque trou, ce qui, sur une t\u00f4le fine ou souple, peut entra\u00eener une d\u00e9formation ou un arrachement sous l\u2019effet d\u2019une poign\u00e9e lourde ou soumise \u00e0 des tractions fr\u00e9quentes, \u00e0 moins que des rondelles d\u2019appui ou une plaque de renfort ne r\u00e9partissent la charge. Un goujon soud\u00e9 r\u00e9partit la charge sur le panneau via la zone de soudure plut\u00f4t que sur le bord d\u2019un seul trou, ce qui peut \u00eatre moins agressif pour une t\u00f4le fine. Ainsi, pour une poign\u00e9e lourde sur une t\u00f4le fine, il convient d\u2019examiner la mani\u00e8re dont chaque m\u00e9thode sollicite le panneau avant de prendre une d\u00e9cision. Les autres options de fixation qui d\u00e9terminent l\u2019ajustement d\u2019une poign\u00e9e sont abord\u00e9es dans le guide consacr\u00e9 \u00e0 m\u00e9thodes d'installation des poign\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Comment se d\u00e9cider<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par v\u00e9rifier l'acc\u00e8s \u00e0 l'arri\u00e8re du panneau, puis \u00e9valuez l'aspect, la facilit\u00e9 d'entretien et l'\u00e9paisseur de la t\u00f4le :<\/p>\n\n\n\n

Question<\/th>\u00c0 propos de\u2026<\/th><\/tr><\/thead>
Pouvez-vous passer la main derri\u00e8re le panneau pour visser un \u00e9crou ?<\/td>Un trou traversant convient ; sinon, utilisez un goujon filet\u00e9.<\/td><\/tr>
La face avant doit-elle \u00eatre propre et exempte de fixations ?<\/td>Goujon filet\u00e9<\/td><\/tr>
La poign\u00e9e sera-t-elle remplac\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement sur le terrain ?<\/td>Trou traversant<\/td><\/tr>
La t\u00f4le est-elle fine et la poign\u00e9e lourde ?<\/td>Goujon filet\u00e9 (soud\u00e9) pour r\u00e9partir la charge<\/td><\/tr>
Le panneau doit-il rester herm\u00e9tique ?<\/td>Les goujons filet\u00e9s permettent de boucher moins de trous ouverts<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Souvent, une m\u00eame poign\u00e9e peut \u00eatre command\u00e9e pour l\u2019un ou l\u2019autre type de fixation ; le choix d\u00e9pend donc g\u00e9n\u00e9ralement du type de panneau et de l\u2019acc\u00e8s souhait\u00e9, plut\u00f4t que de la forme de la poign\u00e9e. Si vous vous demandez \u00e9galement si la poign\u00e9e doit \u00eatre affleurante ou en saillie, ce choix de profil est abord\u00e9 dans la comparaison entre Poign\u00e9es en applique ou encastr\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

FAQ<\/h2>\n\n\n\n
Quelle est la diff\u00e9rence entre un montage par trou traversant et un montage par tige filet\u00e9e ?<\/strong>

Le montage \u00e0 trou traversant consiste \u00e0 faire passer un boulon \u00e0 travers un trou de passage dans le panneau, avec un \u00e9crou \u00e0 l'arri\u00e8re ; il n\u00e9cessite donc un acc\u00e8s des deux c\u00f4t\u00e9s. Le montage par goujon filet\u00e9 consiste \u00e0 int\u00e9grer le filetage dans la poign\u00e9e ou \u00e0 utiliser un goujon fix\u00e9 dans le panneau ; la poign\u00e9e est ainsi fix\u00e9e d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9, sans t\u00eate de boulon visible sur la face avant. La diff\u00e9rence fondamentale r\u00e9side dans l\u2019acc\u00e8s des deux c\u00f4t\u00e9s par opposition \u00e0 l\u2019acc\u00e8s d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9, et dans le fait que la face avant reste ou non exempte de fixations.<\/p> <\/div>

Dans quels cas dois-je utiliser un syst\u00e8me de fixation par goujon filet\u00e9 ?<\/strong>

Optez pour un montage par goujons filet\u00e9s lorsque la face avant doit rester \u00e9pur\u00e9e, sans fixations visibles. Si vous ne pouvez pas non plus acc\u00e9der \u00e0 l\u2019arri\u00e8re du panneau, soyez pr\u00e9cis : seule une solution fix\u00e9e au panneau \u2014 goujons soud\u00e9s, goujons auto-serrants, \u00e9crous captifs ou inserts filet\u00e9s borgnes \u2014 permet une v\u00e9ritable installation unilat\u00e9rale. Une poign\u00e9e dont les goujons d\u00e9passent de l\u2019arri\u00e8re n\u00e9cessite tout de m\u00eame la mise en place d\u2019\u00e9crous par l\u2019arri\u00e8re ; ainsi, une face avant \u00e9pur\u00e9e ne signifie pas en soi un montage unilat\u00e9ral. Le compromis li\u00e9 au montage par goujons est que le remplacement sur site s\u2019av\u00e8re plus difficile qu\u2019avec des boulons traversants.<\/p> <\/div>

Quelle m\u00e9thode de fixation permet de remplacer plus facilement les pi\u00e8ces sur le terrain ?<\/strong>

Le montage par trou traversant facilite l'entretien, car il utilise des boulons et des \u00e9crous standard qui peuvent \u00eatre retir\u00e9s \u00e0 l'aide d'outils courants ; il est ainsi possible de remplacer rapidement une poign\u00e9e ou une fixation endommag\u00e9e. Le montage par goujon filet\u00e9 est moins tol\u00e9rant, car un goujon soud\u00e9 cisaill\u00e9 ou ab\u00eem\u00e9 est fix\u00e9 au panneau et peut n\u00e9cessiter une remise en \u00e9tat. Lorsque les poign\u00e9es sont appel\u00e9es \u00e0 \u00eatre remplac\u00e9es p\u00e9riodiquement, le montage par trou traversant reste la solution la plus simple.<\/p> <\/div>

Le montage \u00e0 l'aide de goujons filet\u00e9s est-il plus adapt\u00e9 aux t\u00f4les fines ?<\/strong>

C'est possible, car un goujon soud\u00e9 r\u00e9partit la charge sur la t\u00f4le via la zone de soudure, au lieu de la concentrer sur le bord d'un seul trou. Sur une t\u00f4le fine ou tendre, un trou traversant peut se d\u00e9former ou se d\u00e9chirer sous l'effet d'une poign\u00e9e lourde soumise \u00e0 des tractions fr\u00e9quentes, \u00e0 moins d'ajouter des rondelles d'appui ou une plaque de renfort. Pour une poign\u00e9e lourde sur un m\u00e9tal fin, v\u00e9rifiez comment chaque m\u00e9thode sollicite la t\u00f4le avant de prendre une d\u00e9cision.<\/p> <\/div>

La forme de la poign\u00e9e d\u00e9termine-t-elle le mode de fixation ?<\/strong>

Non. Le mode de fixation et la forme de la poign\u00e9e sont deux choix distincts : une poign\u00e9e en saillie, encastr\u00e9e ou rabattable peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre command\u00e9e aussi bien pour une fixation par trou traversant que par goujon filet\u00e9. Le choix du mode de fixation d\u00e9pend de l\u2019acc\u00e8s au panneau, de l\u2019esth\u00e9tique, de la facilit\u00e9 d\u2019entretien et de l\u2019\u00e9paisseur de la t\u00f4le, et non du profil de la poign\u00e9e. Choisissez d\u2019abord la forme adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019application, puis le mode de fixation adapt\u00e9 au panneau.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n

R\u00e9sultat final<\/h2>\n\n\n\n

Le choix entre un trou traversant et un goujon filet\u00e9 d\u00e9pend principalement de l'acc\u00e8s au panneau. Optez pour un trou traversant lorsque vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 l'arri\u00e8re du panneau et que vous souhaitez utiliser des fixations standard et faciliter le remplacement sur site. Optez pour le goujon filet\u00e9 lorsque l\u2019acc\u00e8s se fait d\u2019un seul c\u00f4t\u00e9, que la face avant doit rester \u00e9pur\u00e9e ou qu\u2019un goujon soud\u00e9 est n\u00e9cessaire pour r\u00e9partir la charge sur une t\u00f4le fine. \u00c9tant donn\u00e9 que la m\u00eame poign\u00e9e peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre command\u00e9e dans les deux cas, basez votre choix sur le panneau \u2014 comment y acc\u00e9der, comment il est \u00e9tanch\u00e9ifi\u00e9 et quelle est son \u00e9paisseur \u2014 et la m\u00e9thode de montage s\u2019imposera d\u2019elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Si vous pouvez nous indiquer l'\u00e9paisseur du panneau, l'acc\u00e8s derri\u00e8re celui-ci et les modalit\u00e9s d'entretien de la poign\u00e9e, HTAN pourra vous fournir une poign\u00e9e adapt\u00e9e \u00e0 votre type de montage. Parcourez la gamme de poign\u00e9es de traction industrielles<\/a> ou envoyez-nous les informations relatives \u00e0 votre panel afin que nous puissions vous faire une recommandation.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Once you have chosen a handle’s shape and size, there is still a quieter decision to make: how it fastens to the sheet metal. Through-hole and threaded-stud mounting both fix a handle to a panel, but they put the fastener in different places and ask different things of the panel and the people installing it. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nThrough-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal - HTAN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compare through-hole and threaded-stud handle mounting for sheet metal panels by back access, appearance, sealing, serviceability, and panel strength.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/blog\/poignees-a-trou-traversant-ou-a-tige-filetee-pour-panneaux-en-tole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal - HTAN\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compare through-hole and threaded-stud handle mounting for sheet metal panels by back access, appearance, sealing, serviceability, and panel strength.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/blog\/poignees-a-trou-traversant-ou-a-tige-filetee-pour-panneaux-en-tole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HTAN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-27T08:56:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T08:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anson Li\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anson Li\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anson Li\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab6a5f6838c325c4bb59ec830eb023d9\"},\"headline\":\"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal\",\"datePublished\":\"2026-06-27T08:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T08:56:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/\"},\"wordCount\":1880,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/\",\"name\":\"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal - HTAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-27T08:56:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T08:56:55+00:00\",\"description\":\"Compare through-hole and threaded-stud handle mounting for sheet metal panels by back access, appearance, sealing, serviceability, and panel strength.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-1\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-2\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-3\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-4\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-5\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp\",\"width\":740,\"height\":406},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/\",\"name\":\"HTAN\",\"description\":\"Industrial frame parts solution supplier\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#organization\",\"name\":\"HTAN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/weibiaoti1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/weibiaoti1.png\",\"width\":168,\"height\":57,\"caption\":\"HTAN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/ko\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ab6a5f6838c325c4bb59ec830eb023d9\",\"name\":\"Anson Li\",\"description\":\"Hi everyone, I\u2019m Anson Li. I\u2019ve been working in the industrial hinge industry for 10 years! Along the way, I\u2019ve had the chance to work with more than 2,000 customers from 55 countries, designing and producing hinges for all kinds of equipment doors. We\u2019ve grown together with our clients, learned a lot, and gained valuable experience. Today, I\u2019d love to share some professional tips and knowledge about industrial hinges with you.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/fr\\\/author\\\/wpdev\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-1\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-1\",\"name\":\"What is the difference between through-hole and threaded-stud handle mounting?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Through-hole mounting passes a bolt through a clearance hole in the panel with a nut on the back, so it needs access to both sides. Threaded-stud mounting puts the thread on the handle or uses a stud fixed in the panel, so the handle is secured from one side with no bolt head on the front face. The core difference is two-sided versus one-sided access and whether the front stays fastener-free.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-2\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-2\",\"name\":\"When should I use threaded-stud mounting?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Use threaded-stud mounting when the front face must stay clean with no visible fasteners. If you also cannot reach behind the panel, be specific: only a panel-fixed solution \u2014 weld studs, self-clinching studs, captive nuts, or blind threaded inserts \u2014 gives true one-sided installation. A handle whose studs project from its own back still needs nuts fitted from behind, so a clean front does not by itself mean one-sided assembly. The trade-off with stud mounting is that field replacement is harder than with through-bolts.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-3\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-3\",\"name\":\"Which mounting method is easier to replace in the field?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Through-hole mounting is easier to service because it uses standard bolts and nuts that come out with common tools, so a handle or a stripped fastener can be swapped quickly. Threaded-stud mounting is less forgiving, because a sheared or stripped weld stud is fixed to the panel and can require rework. Where handles are expected to be replaced periodically, through-hole mounting keeps it simple.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-4\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-4\",\"name\":\"Is threaded-stud mounting better for thin sheet metal?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It can be, because a weld stud spreads its load into the panel through the weld area rather than concentrating it on the edge of a single hole. On thin or soft sheet, a through-hole can deform or pull through under a heavy, frequently pulled handle unless backing washers or a reinforcing plate are added. For a heavy handle on thin metal, check how each method loads the panel before deciding.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-5\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/hingesmanufacturers.com\\\/blog\\\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\\\/#faq-e3-5\",\"name\":\"Does the handle's shape decide the mounting method?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. The mounting method and the handle's shape are separate choices \u2014 a protruding, recessed, or folding handle can usually be ordered for either through-hole or threaded-stud mounting. The mounting decision is driven by panel access, appearance, serviceability, and sheet thickness, not by the handle's profile. Pick the shape for the application, then the mounting for the panel.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poign\u00e9es \u00e0 trou traversant ou \u00e0 goujon filet\u00e9 pour t\u00f4les - HTAN","description":"Comparez les m\u00e9thodes de fixation des poign\u00e9es par trou traversant et par tige filet\u00e9e sur des panneaux en t\u00f4le en fonction de l'acc\u00e8s par l'arri\u00e8re, de l'aspect esth\u00e9tique, de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de la facilit\u00e9 d'entretien et de la r\u00e9sistance des panneaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/blog\/poignees-a-trou-traversant-ou-a-tige-filetee-pour-panneaux-en-tole\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal - HTAN","og_description":"Compare through-hole and threaded-stud handle mounting for sheet metal panels by back access, appearance, sealing, serviceability, and panel strength.","og_url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/blog\/poignees-a-trou-traversant-ou-a-tige-filetee-pour-panneaux-en-tole\/","og_site_name":"HTAN","article_published_time":"2026-06-27T08:56:53+00:00","article_modified_time":"2026-06-27T08:56:55+00:00","og_image":[{"width":740,"height":406,"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp","type":"image\/png"}],"author":"Anson Li","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anson Li","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/"},"author":{"name":"Anson Li","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#\/schema\/person\/ab6a5f6838c325c4bb59ec830eb023d9"},"headline":"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal","datePublished":"2026-06-27T08:56:53+00:00","dateModified":"2026-06-27T08:56:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/"},"wordCount":1880,"publisher":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/","url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/","name":"Poign\u00e9es \u00e0 trou traversant ou \u00e0 goujon filet\u00e9 pour t\u00f4les - HTAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp","datePublished":"2026-06-27T08:56:53+00:00","dateModified":"2026-06-27T08:56:55+00:00","description":"Comparez les m\u00e9thodes de fixation des poign\u00e9es par trou traversant et par tige filet\u00e9e sur des panneaux en t\u00f4le en fonction de l'acc\u00e8s par l'arri\u00e8re, de l'aspect esth\u00e9tique, de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9, de la facilit\u00e9 d'entretien et de la r\u00e9sistance des panneaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-1"},{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-2"},{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-3"},{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-4"},{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-5"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#primaryimage","url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp","contentUrl":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/through-hole-vs-panel-fixed-stud-mounting-1.webp","width":740,"height":406},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Through-Hole vs. Threaded-Stud Handles for Sheet Metal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#website","url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/","name":"HTAN","description":"Fournisseur de solutions pour les pi\u00e8ces de ch\u00e2ssis industriels","publisher":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#organization","name":"HTAN","url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/weibiaoti1.png","contentUrl":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/weibiaoti1.png","width":168,"height":57,"caption":"HTAN"},"image":{"@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/ko\/#\/schema\/person\/ab6a5f6838c325c4bb59ec830eb023d9","name":"Anson Li","description":"Bonjour \u00e0 tous, je m'appelle Anson Li. Je travaille dans le secteur des charni\u00e8res industrielles depuis 10 ans ! Tout au long de mon parcours, j'ai eu la chance de travailler avec plus de 2 000 clients de 55 pays, concevant et produisant des charni\u00e8res pour toutes sortes de portes d'\u00e9quipement. Nous avons grandi avec nos clients, nous avons beaucoup appris et nous avons acquis une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse. Aujourd'hui, j'aimerais partager avec vous quelques conseils et connaissances professionnels sur les charni\u00e8res industrielles.","sameAs":["https:\/\/hingesmanufacturers.com"],"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/author\/wpdev\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-1","position":1,"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-1","name":"Quelle est la diff\u00e9rence entre un montage par trou traversant et un montage par tige filet\u00e9e ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Through-hole mounting passes a bolt through a clearance hole in the panel with a nut on the back, so it needs access to both sides. Threaded-stud mounting puts the thread on the handle or uses a stud fixed in the panel, so the handle is secured from one side with no bolt head on the front face. The core difference is two-sided versus one-sided access and whether the front stays fastener-free.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-2","position":2,"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-2","name":"Dans quels cas dois-je utiliser un syst\u00e8me de fixation par goujon filet\u00e9 ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Use threaded-stud mounting when the front face must stay clean with no visible fasteners. If you also cannot reach behind the panel, be specific: only a panel-fixed solution \u2014 weld studs, self-clinching studs, captive nuts, or blind threaded inserts \u2014 gives true one-sided installation. A handle whose studs project from its own back still needs nuts fitted from behind, so a clean front does not by itself mean one-sided assembly. The trade-off with stud mounting is that field replacement is harder than with through-bolts.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-3","position":3,"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-3","name":"Quelle m\u00e9thode de fixation permet de remplacer plus facilement les pi\u00e8ces sur le terrain ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Through-hole mounting is easier to service because it uses standard bolts and nuts that come out with common tools, so a handle or a stripped fastener can be swapped quickly. Threaded-stud mounting is less forgiving, because a sheared or stripped weld stud is fixed to the panel and can require rework. Where handles are expected to be replaced periodically, through-hole mounting keeps it simple.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-4","position":4,"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-4","name":"Le montage \u00e0 l'aide de goujons filet\u00e9s est-il plus adapt\u00e9 aux t\u00f4les fines ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"It can be, because a weld stud spreads its load into the panel through the weld area rather than concentrating it on the edge of a single hole. On thin or soft sheet, a through-hole can deform or pull through under a heavy, frequently pulled handle unless backing washers or a reinforcing plate are added. For a heavy handle on thin metal, check how each method loads the panel before deciding.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-5","position":5,"url":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/blog\/through-hole-vs-threaded-stud-handles-sheet-metal-panels\/#faq-e3-5","name":"La forme de la poign\u00e9e d\u00e9termine-t-elle le mode de fixation ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"No. The mounting method and the handle's shape are separate choices \u2014 a protruding, recessed, or folding handle can usually be ordered for either through-hole or threaded-stud mounting. The mounting decision is driven by panel access, appearance, serviceability, and sheet thickness, not by the handle's profile. Pick the shape for the application, then the mounting for the panel.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7366,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7363\/revisions\/7366"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hingesmanufacturers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}